
Apartmány Nová Hlína 48
9.9 Výjimečné (23)
Třeboň – Nová Hlína - na okraji obce / města, u vody
8 lůžek + 4 přistýlky, 2 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety
od 550 Kčosoba / noc

9.9 Výjimečné (23)
Třeboň – Nová Hlína - na okraji obce / města, u vody
8 lůžek + 4 přistýlky, 2 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety
od 550 Kčosoba / noc

9.8 Výjimečné (32)
Domanín (okres Jindřichův Hradec) (Třeboň 4,1 km vzdušně) - v obci / ve městě
33 lůžek, 13 ložnic, 10 koupelen, 10 toalet
od 550 Kčosoba / noc

9.1 Výborné (3)
Lomnice nad Lužnicí (Třeboň 9,4 km vzdušně) - v obci / ve městě, v centru města
46 lůžek + 8 přistýlek, 20 ložnic, 18 koupelen, 18 toalet
od 550 Kčosoba / noc

9.6 Výjimečné (24)
Majdalena (Třeboň 10 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
23 lůžek + 3 přistýlky, 10 ložnic, 8 koupelen, 8 toalet
od 500 Kčosoba / noc

9.4 Výborné (20)
Chlum u Třeboně – Lutová (Třeboň 10,2 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
43 lůžek, 11 ložnic, 10 koupelen, 12 toalet
od 450 Kčosoba / noc
Garantujeme nejnižší ceny přímo od majitelů ubytování

9.4 Výborné (15)
Klec (Třeboň 11,3 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa
26 lůžek, 12 ložnic, 8 koupelen, 8 toalet
od 300 Kčosoba / noc

6.9 Průměrné (1)
Záblatí (okres Jindřichův Hradec) (Třeboň 13 km vzdušně) - v obci / ve městě, u vody
11 lůžek + 2 přistýlky, 5 ložnic, 4 koupelny, 4 toalety
od 500 Kčosoba / noc

9.3 Výborné (20)
Suchdol nad Lužnicí (Třeboň 15,3 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
58 lůžek, 17 ložnic, 17 koupelen, 17 toalet
od 560 Kčosoba / noc

8.9 Velmi dobré (65)
Veselí nad Lužnicí (Třeboň 21,1 km vzdušně) - v obci / ve městě, u vody
26 lůžek + 8 přistýlek, 11 ložnic, 10 koupelen, 12 toalet
od 500 Kčosoba / noc

8.9 Velmi dobré (10)
Nové Hrady (okres České Budějovice) (Třeboň 21,6 km vzdušně) - na samotě, u lesa / na okraji lesa
61 lůžek + 5 přistýlek, 19 ložnic, 19 koupelen, 22 toalet
od 363 Kčosoba / noc
Typ ubytování:
Typ pobytu:
Lokality v okolí:
Podle termínu:
Vhodné na:
Odměňte se dovolenou v Třeboni
Po celoročním shonu si zasloužíte odpočinek v podobě báječné dovolené. Co tak dovolená v Jižních Čechách, možná rovnou v Třeboni? Jestliže budete hledat toto město na mapě České republiky, najdete jej v Jihočeském kraji v okrese Jindřichův Hradec. Najdete zde známé lázně Třeboň a zároveň i významnou památkovou a přírodní rezervací. Proto je hojně navštěvována nejen lázeňskými hosty, ale i domácími a zahraničními turisty, mezi které se jistě v brzké době zařadíte i Vy. A aby byla dovolená bez starostí, zarezervujte si už předem vhodné ubytování s polopenzí v Třeboni.

V Třeboni nuda nemá šanci, přesvědčte se o tom sami
Jižní Čechy jsou nazývány též krajem rybníků. Celou rybniční soustavu Třeboňska napájí vodní kanál Zlatá stoka. V bezprostřední blízkosti Třeboně najdete největší rybník v ČR – rybník Rožmberk a rybník Svět. V Třeboni sídlí podnik Rybářství Třeboň, největší rybářství v Evropě, a pivovar Regent založený roku 1379. Proto Vám nic nebrání zajít si kdykoliv na rybí specialitu připravenou z čerstvých ryb, kterou zapijete lahodným zlatým mokem.
Státní zámek Třeboň je pátým největším areálem tohoto typu v ČR. Širší centrum města je městskou památkovou rezervací. Pokochejte se tedy pohledem na barokní a renesanční domy na náměstí a nezapomeňte navštívit perlu jihočeské gotiky - bývalý augustiniánský klášter. Historických památek najdete v Třeboni samozřejmě více, např. děkanský Kostel sv. Jiljí a Panny Marie Královny, Kostel sv. Alžběty nebo Národní kulturní památku Schwarzenberskou hrobku. Patříte-li k milovníkům umění, nenechte si ujít návštěvu Městského muzea a galerie v Třeboni. Pokud máte v plánu navštívit několik památky najednou, ubytování s polopenzí pro Vás bude ideální řešení, protože nebudete vázáni časem podávání oběda.
Třeboň je typickým jihočeským městečkem s tradicí lázeňství. Koupele a slatinné léčby se využívají hlavně na léčbu kloubních a svalových problémů, rovněž i bolestí měkkých tkání. Tato léčba je vhodně doplněna řadou relaxačních a fyzioterapeutických služeb. Navštívíte-li Třeboň za tímto účelem, ubytováni budete v lázeňských domech hotelového typu stylově zařízených.

Třeboň je krásná v každém ročním období
Díky rovinnému profilu krajiny je tu velmi oblíbená pěší turistika, ale i cykloturistika. Hlavní cyklotrasy jsou značené, ty neznačené jsou však stejně hezké. Hojnost vodní plochy Vám umožní věnovat se aktivnímu pohybu v podobě mnohých vodních sportů. Nejste-li právě sportovní typ, možná dáte přednost relaxu při koupání nebo rybolovu na břehu rybníka.
Jestliže cestujete s dětmi, potěšte je výletem do nedaleké ZOO Dvorec, která patří mezi nejmenší zoologické zahrady v ČR. Zajímavá pro ně i Vás bude určitě i návštěva Akvária Vratislavský dům v Třeboni.
Budete-li trávit v Třeboni zimní dovolenou, nemusíte se obávat toho, že byste tu snad zažili nudu. Kostely, zámek a jiné památky bývají veřejnosti přístupné celoročně a nedostatek příležitostí k aktivnímu pohybu též nehrozí. Můžete se prostě jen procházet zasněženými třeboňskými uličkami nebo si zabruslit na zamrzlých rybnících či městském kluzišti. Okolí Třeboně Vás zláká i k běžeckému lyžování. Jestliže dáváte přednost sjezdovkám, do Skiareálu Lipno to nebudete mít daleko. Budou tam na Vás nachystány sjezdovky všech typů obtížnosti. Zajímavý den můžete završit koupáním v krytém bazénu nebo wellness.
Nejen památky, příroda a sportovní zázemí – důležité je i mít se kde najíst a vyspat
Ubytovacích zařízení v Třeboni je plno, jejich okruh se zúží, budete-li hledat pouze ta, která Vám k ubytování poskytnou i možnost stravování se formou polopenze. Ale nemusíte mít strach, hotelů a penzionů, které Vám kromě pohodlného ubytování nabídnou i celodenní stravování nebo polopenzi ve vlastní restauraci či hospůdce najdete také dost. Nesmíte ale otálet s jejich rezervací, zájemců o takový pobyt je totiž hodně.
Hotely s ubytováním s polopenzí v Třeboni najdete téměř všude. Ať už je to v samotném lázeňském areálu, nebo v historickém centru města v úchvatných renesančních, pěkně zrekonstruovaných budovách. Jsou všech kategorií, od luxusních třeboňských hotelů až po levné hotely v Třeboni. Stravu Vám nabídnou ve svých restauracích formou švédských stolů nebo menu z jídelního lístku. Ubytováni budete v dvojlůžkových a třílůžkových pokojích s možností přistýlky, nebo v apartmánech. Tyto Vám přijdou vhod především tehdy, cestujete-li s malými dětmi nebo už dáváte přednost pohodlí coby senioři. Ubytováni totiž budete ve dvou spojených pokojích s kuchyňským koutem, kde jim můžete v případě potřeby připravit sunar či krupicovou kaši. Nebo snad raději ovocnou přesnídávku? Na recepci hotelu se potom můžete optat na možnost různých doplňkových služeb, až už je to zapůjčení fénu nebo žehličky, dokoupení nějakého výletu apod. K mání je zde i nabídka různých sportovně relaxačních služeb v hotelovém fitness centru či wellness.

Nic Vám ale nebrání strávit svůj pobyt v některém z penzionů s polopenzí v Třeboni. Jsou rovněž situovány v centru města v historických budovách, nebo v poklidných okrajových částech města. Zařízeny jsou stylově v historickém či romantickém a vintage stylu, najdete zde i praktické a moderně zařízené pokoje. Samozřejmostí bývá přístup na WiFi a mimo centrum i ohrazený pozemek, kde můžete v případě potřeby zaparkovat své auto.
Pokoje jsou dvou a trojlůžkové, pro děti je možnost zajednat si přistýlku nebo dětskou postýlku. Další možností je ubytování v studiu (jeden pokoj a kuchyňský kout) nebo dvoupokojových apartmánech. Na terase nebo zahradě bývá k dispozici gril, kde si můžete připravit nějakou oblíbenou specialitku. Když už jste v té Třeboni, co tak nejraději ugrilovat si čerstvou rybu zakoupenou v místní rybárně, nebo dokonce vlastnoručně ulovenou?
Pokud hledáte více soukromí, určitě si prohlédněte nabídku třeboňských apartmánů s polopenzí. Tento dovolenkový byt Vám nabídne veškerý potřebný komfort a stravu k tomu jako bonus. Chaty a chalupy s polopenzí v Třeboni jsou velmi ojedinělý jev, spíše se s nimi setkáte při větších chatových komplexech. Tehdy máte zaručeno nejen dokonalé soukromí, ale i stravu ve společné restauraci.
Rozhodli jste se tedy pro dovolenou v Třeboni s polopenzí? Určitě nebudete litovat
Třeboň je skutečně nádherná v každém ročním období. Zarezervujte si proto včas své ubytování s polopenzí a můžete se tak už jen těšit na termín pobytu. Potom už záleží jen na Vás, jestli svou dovolenou ve městě na Zlaté stoce strávíte aktivně, nebo dáte přednost klidnému relaxování. Jisté je jedno, a to skutečnost, že se sem budete v budoucnu rádi vracet.
Jana Matoušková
14. 9. 2026 | Pár – návštěvník
Cyklotrasy, příroda. Do Třeboně jezdíme s koly léta.
Miroslava Baštincová
13. 9. 2026 | Pár – návštěvník
Příroda, rybníky..
Marie Frýzová
13. 9. 2026 | Pár – návštěvník
Krytý a venkovní bazén, výběr v restauracích,
Michaela Peřinová
10. 9. 2026 | Rodina s malými dětmi – návštěvník
Klid a příroda
Naďa Špačková
9. 9. 2026 | Pár – návštěvník
Cyklotrasy
Bohumil Janda
9. 9. 2026 | Rodina se staršími dětmi – návštěvník
Obří svět i okolí
Ivana Holubčíková
9. 9. 2026 | Pár – návštěvník
Dostupnost všeho
Marta Pokorná
9. 9. 2026 | Skupina – návštěvník
Krajina, cyklostezky
Mirek Ševčik
9. 9. 2026 | Pár – návštěvník
Cyklostezky
Miroslav Makovička
8. 9. 2026 | Sólo host – návštěvník
100
Lubos Janacek
14. 9. 2026 | Pár
Umístění kousek od Třeboně
Marie Frýzová
13. 9. 2026 | Pár
Výlety po okolí na kole.
Iva Jeřábková
13. 9. 2026 | Rodina se staršími dětmi
Okolní priroda
Jaroslava Záhrobská
11. 9. 2026 | Pár
Jezdíme každý rok ,je to super.
Zdeněk Kněnický
11. 9. 2026 | Pár
vče
Jan Šimák
10. 9. 2026 | Sólo host
vse a hlavne diskretnost
Michaela Peřinová
10. 9. 2026 | Rodina s malými dětmi
Prostředí a komunikace
Petr Redlich
9. 9. 2026 | Rodina s malými dětmi
Čisté a útulné ubytování, příjemná majitelka
Naďa Špačková
9. 9. 2026 | Pár
Vše
Garantujeme nejnižší ceny přímo od majitelů ubytování
Více než 7 000 ověřených ubytovatelů na telefonu
Detailní prezentace, fotky a 180 000 reálných recenzí
Důvěřuje nám 1,5 mil. zákazníků na Slovensku a v Česku
Údaje zpracováváme podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR k vyřízení Vaší žádosti.