s bazénem

Pokračujte ve vyhledávání

  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌
  • ‌
    ‌‌

Ubytování s bazénem v Borovanech (okres České Budějovice)

: 23 možností
Chalupa Hluboká

Chalupa Hluboká

9.8 Výjimečné (6)

Borovany (okres České Budějovice) - na okraji obce / města

10 lůžek, 2 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Sauna, bazén, vinný sklípek, billiard. Srdečně Vás zveme do klidné obce Hluboká u Borovan, kde se nachází naše Chalupa Hluboká. V blízkém okolí je spousta turistických chodníků, které jsou protkány i cyklostezkami a potěší aktivní duše. Nejbližším velkým městem jsou České Budějovice, které jsou vzdálené zhruba 20 km. Vezměte své děti a přátelé a utečte spolu na pár d...

od 6 000 Kčobjekt / noc

Prázdninový dům U Luboše v létě

Prázdninový dům U Luboše

Trhové Sviny – Rejta (Borovany (okres České Budějovice) 7,8 km vzdušně) - v obci / ve městě

4 lůžka + 4 přistýlky, 2 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Vířivka, sauna, bazén a dětské hřiště. V jihočeské obci Trhové Sviny, část Rejta, Vás přivítá vkusně zařízený Prázdninový dům U Luboše s velkou zahradou, dětskými prvky i privátním wellness. Dům se nachází v bezpečně oploceném areálu s možností parkování přímo na pozemku. Ubytování je vhodné pro maximálně 8 hostů (4 pevná lůžka a 4 přistýlky). Součástí denní zóny je...

od 850 Kčosoba / noc

Apartmány Kojakovice

Apartmány Kojakovice

Jílovice (okres České Budějovice) (Borovany (okres České Budějovice) 8,1 km vzdušně) - v obci / ve městě, u vody

20 lůžek + 4 přistýlky, 7 ložnic, 4 koupelny, 5 toalet

Letní ráj v srdci Jižních Čech. Hledáte místo, kde se rodina může sbližovat, vytvářet společné vzpomínky a prožívat nezapomenutelné okamžiky? Zveme Vás do našich Apartmánů Kojakovice, které se nacházejí v klidné obci Jílovice. Výhodná poloha jen pár minut od známého města Třeboň nabízí množství zážitků, zatímco přímo v areálu si užijete relax u venkovního bazé...

od 1 120 Kčosoba / noc

Penzion Mája u Třeboně v létě

Penzion Mája u Třeboně

9.8 Výjimečné (7)

Libín (Borovany (okres České Budějovice) 9,6 km vzdušně) - v obci / ve městě, u vody

28 lůžek, 7 ložnic, 7 koupelen, 7 toalet

Zahrada s bazénem a dětským hřištěm. Chystáte se dovolenkovat v oblíbeném a atrakcemi nabitém regionu Třeboňsko? V tom případě Vám nabízíme ubytování v našem Penzionu Mája, který se nachází v klidné vesničce Spolí, pouhých 7 km od jihočeské metropole. Vezměte rodinu a přátele a přijďte si k nám užít společný čas. Penzion Mája nabízí komfortní ubytování, relaxaci ve...

od 400 Kčosoba / noc

Penzion u Macků

Penzion u Macků

8.5 Velmi dobré (4)

Libín (Borovany (okres České Budějovice) 9,7 km vzdušně) - na okraji obce / města, u jezera

21 lůžek + 6 přistýlek, 7 ložnic, 5 koupelen, 5 toalet

Komfortné apartmány nedaleko Třeboně. Penzión u Macků se nachází ve vesničce Spolí, která je částí obce Libín, v okrese České Budějovice. Penzion je situován na klidném místě v blízkosti dvou rybníků - Návěsného a Spolského. Spolí leží jen necelých 7 km od Třeboně. Od Silvestra až do konce října Vám nabízíme ubytování v penzionu s celkovou kapacitou pro 27 osob. K ...

od 1 200 Kčobjekt / noc

Garantujeme nejnižší ceny přímo od majitelů ubytování

Wellness Penzion Za Kapličkou

Wellness Penzion Za Kapličkou

9.9 Výjimečné (13)

Domanín (okres Jindřichův Hradec) (Borovany (okres České Budějovice) 10,8 km vzdušně) - v obci / ve městě

13 lůžek, 4 ložnice, 4 koupelny, 4 toalety

Nový penzion s wellnessem pro dospělé. Wellness Penzion Za Kapličkou se nachází v obci Domanín nedaleko Třeboně, vyhledávaném místě mezi cyklisty. U nás najdete dokonalý odpočinek v soukromém wellness centru, kde jsme pro Vás připravili relaxační bazén s protiproudem, suchou i parní saunu a vířivku. Jistě také oceníte krásně upravenou zahradu s jezírkem, která navodí...

od 1 280 Kčosoba / noc

Ubytování na statku

Ubytování na statku

9.7 Výjimečné (29)

Domanín (okres Jindřichův Hradec) (Borovany (okres České Budějovice) 10,8 km vzdušně) - v obci / ve městě

26 lůžek, 9 ložnic, 8 koupelen, 8 toalet

LAST MINUTE NABÍDKA - LÉTO 2026. Původní cena 630 Kč, cena nyní 550 Kč / osoba. Akce platí od 1.6.2026 do odvolání. Ubytování na statku se nachází v obci Domanín, v okrese Jindřichův Hradec. Obec leží jen 4 km od metropole regionu, do kterého se dostanete cestou vedle známého rybníku Svět. Tuto skvělou dovolenkovou lokalitu naleznete na západním okraji chráněné krajinné oblasti Třeboňsko. Obec jakož i celá oblast Třeboňska je vyhledávanou do...

od 550 Kčosoba / noc

Ubytování u Šírků - Třeboňsko

Ubytování u Šírků - Třeboňsko 3 hvězdiček

9.6 Výjimečné (21)

Domanín (okres Jindřichův Hradec) (Borovany (okres České Budějovice) 10,9 km vzdušně) - v obci / ve městě

36 lůžek, 12 ložnic, 10 koupelen, 10 toalet

Venkovní bazén, dětské hřiště, wellness. Zveme Vás na skvělou dovolenou do malebné obce Domanín, nedaleko lázeňského města Třeboň, kde Vám útulné přechodné bydlení poskytne naše Ubytování u Šírků - Třeboňsko. Pokud hledáte klidné místo, kde si odpočinete a načerpáte nové síly, jste na správné adrese. Kromě útulných apartmánů Vám nabízíme i soukromý wellness s finskou s...

od 1 000 Kčobjekt / noc

STATEK ŠTĚPÁNOVICE

STATEK ŠTĚPÁNOVICE

9.7 Výjimečné (15)

Štěpánovice (okres České Budějovice) (Borovany (okres České Budějovice) 11,6 km vzdušně) - na okraji obce / města, v přírodě

77 lůžek + 15 přistýlek, 16 ložnic, 13 koupelen, 13 toalet

Dokonalý odpočinek na statku s wellness. STATEK ŠTĚPÁNOVICE je zrekonstruovaná zemědělská usedlost nacházející se ve stejnojmenné jihočeské obci v okrese České Budějovice. Přijďte k nám za zaslouženým relaxem, zábavou, či sportovním vyžitím s dětmi nebo přáteli! Celoročně Vás rádi přivítáme v 13-ti apartmánech s celkovou kapacitou až pro 92 hostů. Vyberete si z násled...

od 500 Kčosoba / noc

Chalupa Svébohy

Chalupa Svébohy

9.7 Výjimečné (1)

Horní Stropnice (Borovany (okres České Budějovice) 14,4 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

26 lůžek, 6 ložnic, 7 koupelen, 7 toalet

Chalupa s jezírkem a horkým sudem. Chalupa Svébohy se nachází ve stejnojmenné vesničce, která je součástí obce Horní Stropnice, v okrese České Budějovice. Vesnice leží v podhůří Novohradských hor. Celoročně nabízíme ubytování v nově postavené prostorné chalupě, kde se může 26 hostů ubytovat v šesti ložnicích s vlastní koupelnou. Ubytování je vhodné pro větší sku...

od 10 000 Kčobjekt / noc

Penzion u Třeboně

Penzion u Třeboně

9.1 Výborné (58)

Třeboň – Břilice (Borovany (okres České Budějovice) 15 km vzdušně) - v obci / ve městě

22 lůžek, 8 ložnic, 6 koupelen, 6 toalet

S bazénem, restaurací - super cena! Máte rádi Třeboň a její okolí? Přijďte se ubytovat do našeho Penzionu u Třeboně, který se nachází v obci Břilice, v jedinečném kraji jihočeských rybníků. Zveme Vás k nám na výborné speciality do restaurace i užívání si koupání v bazénu. Kraj se těší oblibě hostů různého typu. V poslední době se velmi rozmohla cyklistika - trasa...

od 460 Kčosoba / noc

Penzion Azalka Třeboň v létě

Penzion Azalka Třeboň

9.4 Výborné (12)

Třeboň – Břilice (Borovany (okres České Budějovice) 15,1 km vzdušně) - na okraji obce / města, u vody

32 lůžek, 11 ložnic, 9 koupelen, 9 toalet

Rodinný penzion za skvělé ceny. Rádi bychom Vás pozvali do našeho Penzionu Azalka Třeboň, který se nachází v klidné části Břilice. Naleznete nás v tichém zátiší krásného historického města Třeboň, které je proslulé svými místními lázněmi. Přijeďte si do našeho ubytování v soukromí užít svoji dovolenou na místo, kde budete kraj poznávat pěší turistikou nebo na ...

od 450 Kčosoba / noc

Oblaka ubytování

Oblaka ubytování

10 Výjimečné (8)

Třeboň (Borovany (okres České Budějovice) 16,3 km vzdušně) - v obci / ve městě

8 lůžek + 2 přistýlky, 3 ložnice, 3 koupelny, 3 toalety

Stylové ubytování s jezírkem v Třeboni. Oblaka ubytování poskytuje stylové, nekuřácké prostory ve městě Třeboň a to po celý rok. Nachází se v tiché a klidné části města, která zaručuje příjemný a ničím nerušený pobyt. V objetí zeleně, s výhledem na upravenou zahradu s koupacím jezírkem, si zde odpočinou rodiny s dětmi, páry, přátelé i lázeňští hosté. Ubytovat se může...

od 1 980 Kčobjekt / noc

Penzion U Machů

Penzion U Machů

8.9 Velmi dobré (8)

Třeboň (Borovany (okres České Budějovice) 16,6 km vzdušně) - na okraji obce / města, u potoka

8 lůžek, 2 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Luxusnější apartmán s venkovním bazénem. U nás, v apartmánu v Penzionu U Machů, si dokonalou dovolenou. A to nejen díky vnějšímu bazénu, ale i ideální poloze blízko atrakcím pre rodiny i turisty. Přijměte naše vroucné pozvání do okrajové části lázeňského města Třeboň. Celoročně přístupný moderní apartmán Penzionu U Machů je kapacitně připraven pro pobyt jedné 8-členn...

od 510 Kčosoba / noc

Penzion Holinka

Penzion Holinka

10 Výjimečné (3)

Netřebice (okres Český Krumlov) (Borovany (okres České Budějovice) 17,3 km vzdušně) - mimo obce / města, u lesa / na okraji lesa

7 lůžek + 1 přistýlka, 3 ložnice, 3 koupelny, 3 toalety

Klid u lesa, s venkovním bazénem. Poklidná atmosféra jihočeského venkova, vůně lesa a výhled na krásnou přírodu, to vše na Vás čeká v Penzionu Holinka. Je ukrytý na polosamotě, v katastru obce Netřebice. Ubytování je jako stvořené pro rodiny s dětmi, páry i menší skupiny přátel, které hledají klid, soukromí a komfortní zázemí s výborným vybavením. Celkově ubytu...

od 513 Kčosoba / noc

Důvěřuje nám 1,5 mil. zákazníků na Slovensku a v Česku

Prázdninový dům Hosín

Prázdninový dům Hosín

9.9 Výjimečné (5)

Hosín (Borovany (okres České Budějovice) 19,8 km vzdušně) - v obci / ve městě

8 lůžek, 4 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety

Prázdninový dům Hosín blízko jezírka. V Jižních Čechách, nedaleko Hluboké nad Vltavou, v obci Hosín se nachází náš Prázdninový dům Hosín. Obec poznáte již zdaleka díky krásnému novorománskému Kostelu sv. Petra a Pavla tyčícímu se nad obcí. Okolí láká všechny romantické duše, které si užívají pohled na celé panorama od Novohradských hor přes Blanský les až po západní...

od 4 100 Kčobjekt / noc

Penzion Bohemia

Penzion Bohemia

9.1 Výborné (3)

Lomnice nad Lužnicí (Borovany (okres České Budějovice) 21 km vzdušně) - v obci / ve městě, v centru města

46 lůžek + 8 přistýlek, 20 ložnic, 18 koupelen, 18 toalet

Útulný penzion s bazénem a saunou. Srdečně Vás vítáme v našem Penzionu Bohemia, který sídlí v malebném městečku Lomnice nad Lužnicí uprostřed chráněné krajinné oblasti Třeboňsko. Naše strategická poloha představuje ideální výchozí bod pro objevování jihočeských rybníků a historických krás tohoto rovinatého kraje. Prožijte u nás nezapomenutelnou dovolenou plnou cy...

od 550 Kčosoba / noc

Hamr Dívčí Kámen restaurace - penzion v létě

Hamr Dívčí Kámen restaurace - penzion

9.4 Výborné (15)

Holubov (Borovany (okres České Budějovice) 21,5 km vzdušně) - mimo obce / města, v lese

47 lůžek + 4 přistýlky, 16 ložnic, 11 koupelen, 11 toalet

V srdci CHKO, jen 9 km od Č. Krumlova. Toužíte mít v blízkosti většinu Jihočeských turistických cílů? Hamr Dívčí Kámen restaurace – penzion je tu pro Vás! Uprostřed čarovné CHKO Blanský les, na místě, kde potok jemně protéká podél zalesněných břehů, najdete náš jedinečný penzion. Penzion je vzdálený pouhých 9 km od Českého Krumlova UNESCO, 4 km od lanovky na vrchol K...

od 999 Kčosoba / noc

Chata u Dubenského rybníka Ševětín

Chata u Dubenského rybníka Ševětín

7.5 Dobré (2)

Ševětín (Borovany (okres České Budějovice) 21,9 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u vody

6 lůžek, 2 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Chata přímo u vody, ideální dovolená. Rádi bychom Vám představili naši chatu, která se nachází jen pár metrů od břehu Dubenského rybníka v obci Ševětín. Pokud hledáte příjemné místo u vody, kde si dáte pauzu od všech pracovních povinností a hodíte za hlavu starosti všedních dnů, dorazili jste do cíle. Region jihočeských rybníků je navíc protkán menšími rybníčky i ve...

od 1 642 Kčobjekt / noc

Statek Kloubek Apartments & Wellness v létě

Statek Kloubek Apartments & Wellness

9.9 Výjimečné (8)

Mirkovice (Borovany (okres České Budějovice) 22,3 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

23 lůžek + 11 přistýlek, 12 ložnic, 8 koupelen, 8 toalet

Se saunou, vířivkou a venkovním jezírkem. Statek Kloubek leží na okraji vesnice Chabičovice, která je částí obce Mirkovice, v okrese Český Krumlov, v Jihočeském kraji. Jen 1,2 km od statku se nachází golfové hřiště. Vesnice je 4,5 km vzdálená od okresního města, které je zapsáno na seznamu UNESCO. Celoročně nabízíme ubytování v apartmánech a studiích na statku. Na výbě...

od 572 Kčosoba / noc

Penzion U Koklarů

Penzion U Koklarů

9.9 Výjimečné (3)

Čejkovice (okres České Budějovice) (Borovany (okres České Budějovice) 22,8 km vzdušně) - v obci / ve městě

14 lůžek, 4 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety

Cenově výhodné, blízko Českých Budějovic. Penzion U Koklarů Vás přivítá v klidném prostředí jižních Čech, poblíž známých turistických míst. Toto ubytování je ideální pro rodiny, páry i skupiny přátel, kteří hledají ubytování v soukromí a pestré možnosti aktivit v okolí. Celková kapacita ubytování představuje 14 lůžek ve 3 pokojích a 1 studiu. Na výběr máte z těchto uby...

od 400 Kčosoba / noc

Rekreační dům U Růži

Rekreační dům U Růži

8 Velmi dobré (4)

Holubov (Borovany (okres České Budějovice) 24,1 km vzdušně) - na okraji obce / města

8 lůžek, 3 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety

Odpočinek v sauně, vířivce, bazénu. Finská sauna, vířivka, venkovní bazén - luxus, který nabízíme u nás, v Rekreačním domě U Růži. Náš rekreační domek se nachází v malebné obci Krásetín, v jedinečné přírodě Blanského lesa, přímo na úpatí nejvyšší hory v našem kraji - Kleti. Ať už jste vášnivý cyklista nebo milujete náročné i méně náročné procházky okolím, případn...

od 2 000 Kčobjekt / noc

Ubytování Relax Mirochov - Chlum u Třeboně

Ubytování Relax Mirochov - Chlum u Třeboně

9.8 Výjimečné (3)

Chlum u Třeboně (Borovany (okres České Budějovice) 24,4 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

10 lůžek, 4 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety

Drazí hosté, v měsíci září a říjnu máme ještě volné termíny. Vyhřátý slaný bazén je samozřejmostí. Těšíme se na vás. V romantickém kraji jihočeských rybníků, ve vesničce Mirochov u Chlumu u Třeboně Vám nabízíme naše Ubytování Relax. Celý interiér i exteriér je zařízen tak, abyste si během dovolené odpočinuli a aby Vám u nás nic nechybělo. Na zahradě Vás čeká bazén, dětské hřiště, kompletní sportovní vybavení i posezení pod pergolou s možností ...

od 4 429 Kčobjekt / noc

Tipy na výlety v Borovanech (okres České Budějovice)

Podívejte se na oblíbené a vyhledávané atrakce v Borovanech (okres České Budějovice) a v okolí

Nejčastěji hledaná ubytování v Borovanech (okres České Budějovice)

Typ ubytování:

Typ pobytu:

Regiony:

Lokality v okolí:

Podle termínu:

Vhodné na:

Vhodné pro:

Hodnocení lokality Borovany (okres České Budějovice)

KRISTÝNA GRYGAROVÁ

14. 9. 2026 | Rodina se staršími dětmi – návštěvník

Velké vyžití

Jana Matoušková

14. 9. 2026 | Pár – návštěvník

Cyklotrasy, příroda. Do Třeboně jezdíme s koly léta.

Miroslava Baštincová

13. 9. 2026 | Pár – návštěvník

Příroda, rybníky..

Marie Frýzová

13. 9. 2026 | Pár – návštěvník

Krytý a venkovní bazén, výběr v restauracích,

JUDr. Zdeňka Bartušková

13. 9. 2026 | Pár – návštěvník

Procházky po okolí a hlavně město Český Krumlov

JUDr. Zdeňka Bartušková

13. 9. 2026 | Pár – návštěvník

Město Český Krumlov

Milada Holubová

13. 9. 2026 | Pár – návštěvník

Danou lokalitu t.j. Český Krumlov velmi dobře známe, jsme vodáci, ale již dříve narození, takže Český Krumlov velmi dobře známe dlouhá léta. Za tuto naší éru však došlo v tomto sportu k velkým změnám, kempy v údolí jsou pro nás již nepoužitelné, jednak poměr ceny a služeb je příšerný, rovněž extrémně hlučný přístup vodáků k tomuto sportu.

Michaela Peřinová

10. 9. 2026 | Rodina s malými dětmi – návštěvník

Klid a příroda

Naďa Špačková

9. 9. 2026 | Pár – návštěvník

Cyklotrasy

Bohumil Janda

9. 9. 2026 | Rodina se staršími dětmi – návštěvník

Obří svět i okolí

Nejnovější hodnocení ubytování v Borovanech (okres České Budějovice)

Statek Kloubek Apartments & Wellness – Mirkovice

10

JUDr. Zdeňka Bartušková

13. 9. 2026 | Pár

Pobyt skvělý, velmi příjemné prostředí a milá a vstřícná paní provozní, která se celý den věnovala údržbě statku a jeho okolí. Rádi se sem opět vrátíme.

Pension Kadlec – Český Krumlov

9,9

Milada Holubová

13. 9. 2026 | Pár

Velice příjemní a ochotní lidé, úžasně čisté a vybavené pokoje, čisté a prostorné koupelny, příjezd autem až k penzionu.

Ubytování s lidskou tváří

  • Garantujeme nejnižší ceny přímo od majitelů ubytování

  • Více než 7 000 ověřených ubytovatelů na telefonu

  • Detailní prezentace, fotky a 180 000 reálných recenzí

  • Důvěřuje nám 1,5 mil. zákazníků na Slovensku a v Česku

Výhodné nabídky a tipy na Váš e-mail

Údaje zpracováváme podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR k vyřízení Vaší žádosti.

Tento web používá soubory cookies

Soubory cookies používáme k zajištění funkčnosti webu a s Vaším souhlasem i k jeho vylepšování a personalizaci obsahu. Klepnutím na tlačítko „OK, rozumím“ souhlasíte s jejich využíváním a předáním údajů o chování na webu pro přizpůsobení obsahu a reklam, poskytování funkcí sociálních médií a analýzu návštěvnosti. Další informace naleznete v Pravidlech ochrany osobních údajů.