Pokračujte ve vyhledávání

Ubytování ve Starých Bukách

242 možností
Chalupa v horách

Chalupa v horách

9.6 Výjimečné (7)

Staré Buky - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa

13 lůžek, 4 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety

Soukromí, sauna, gril... Užijte si naprosté soukromí i moderní zázemí. Vítá Vás rodinná chalupa stvořená pro odpočinek v přírodě a společnou zábavu s Vašimi nejbližšími. Chalupa se nachází v malé, tiché obci Staré Buky, pouhých 8 km od Trutnova. Svou polohou nabízí únik od shonu – zažijete zde ve dne božské ticho a v noci absolutní tmu s nebem plným hv...

od 274 Kčosoba / noc


Chalupy Staré Buky

Chalupy Staré Buky

8.6 Velmi dobré (4)

Staré Buky - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

32 lůžek + 2 přistýlky, 12 ložnic, 3 koupelny, 3 toalety

Pohoda s bazénem a Ráj s posilovnou. Chalupy Staré Buky jsou situovány na okraji obce Staré Buky, v těsné blízkosti města Trutnov. Na výběr máte dvě chalupy, každou s vlastním exteriérem a kapacitou pro 17 hostů. Chalupa Ráj Najdete zde moderně zařízený interiér s krbem, u kterého budete moci strávit příjemné večerní chvilky v kruhu Vašich známých a přátel. Sporto...

od 3 571 Kčobjekt / noc


Chata Staré Buky

Chata Staré Buky

Staré Buky - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

2 lůžka + 2 přistýlky, 1 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Blízko do lesa i k vodě. V podhůří Krkonoš, v příjemné lokalitě v blízkosti přírodního koupaliště Dolce a města Trutnov, stojí naše komfortně zařízená Chata Staré Buky. V létě je to ideální místo pro trávení horkých letních dnů, na jaře a na podzim se můžete věnovat turistice a během zimní sezóny Vám své služby nabízí blízký Skipark Mladé Buky s více ne...

od 985 Kčobjekt / noc


Luxury Dolce

Luxury Dolce

9.9 Výjimečné (9)

Trutnov (Staré Buky 2,1 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

3 lůžka + 2 přistýlky, 1 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Romantika v rekreační oblasti Dolce. V krásném přírodním prostředí, u vyhledávaného rybníka v rekreační oblasti Dolce, Vám čeká moderní chata Luxury Dolce. Je ideální pro dvojice, které chtějí zažít trošku romantiky v soukromí. Celoročně Vás rádi přivítáme s maximální kapacitou 5 lůžek. Denní část chaty sestává z prostorného a prosvětleného obývacího pokoje, který...

od 2 114 Kčobjekt / noc


Chata Seník - Oblanov

Chata Seník - Oblanov

10 Výjimečné (2)

Trutnov (Staré Buky 2,2 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa

10 lůžek + 2 přistýlky, 3 ložnice, 2 koupelny, 3 toalety

Luxus u Trutnova s ​​bazénem a saunou. Chata Seník se nachází v klidné části obce Oblanov, jen pár minut od Trutnova v Královohradeckém kraji. Nabízí dokonalé spojení pohodlí a relaxu, součástí ubytování je soukromá sauna, vířivka a vyhřívaný bazén, které zajistí dokonalý odpočinek během celého roku. Tiché prostředí na okraji lesa, výborná dostupnost k turistickým tr...

od 5 700 Kčobjekt / noc

Garantujeme nejnižší ceny přímo od majitelů ubytování

Hany 50 v létě

Hany 50

9.5 Výjimečné (2)

Trutnov (Staré Buky 3 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa

10 lůžek, 4 ložnice, 3 koupelny, 2 toalety

Se zastřešeným bazénem a infrasaunou. Máte chuť si odpočinout v infra sauně, ve vířivce nebo relaxovat ve venkovním bazénu? Tak přijeďte do našeho oblíbeného třípodlažního domu Hany 50, které se nachází v Dolníkách u Trutnova. Klidné místo na okraji rekreační oblasti spolu s vybavením našeho domu Vám pomohou strávit pohádkový pobyt. Objekt Hany 50 si můžete pronajm...

od 3 129 Kčobjekt / noc


Srub Samsara v létě

Srub Samsara

9.7 Výjimečné (43)

Trutnov (Staré Buky 4,2 km vzdušně) - na okraji obce / města, u potoka

14 lůžek, 5 ložnic, 2 koupelny, 3 toalety

Velká zahrada, sauna a koupací káď. Rekreační Srub Samsara nabízí dokonalou relaxaci v klidné části na okraji města Trutnov v blízkosti Krkonoš a je family friendly. Kromě stylového zařízení si můžete ve srubu vychutnávat skvělý relax ve finské sauně pro 6 osob a finské kádi pro 6 až 8 osob. Na vyžádání Vám umíme navíc zajistit za příplatek přímo ve srubu masáže a...

od 2 829 Kčobjekt / noc


Ubytování Pod starým dubem v létě

Ubytování Pod starým dubem

9.9 Výjimečné (5)

Vlčice (okres Trutnov) (Staré Buky 4,3 km vzdušně) - na okraji obce / města

26 lůžek, 7 ložnic, 3 koupelny, 5 toalet

Útulné ubytování v malebné přírodě. Ubytování Pod starým dubem se nachází na okraji obce Vlčice, v okrese Trutnov, v Královéhradeckém kraji. Tato obec v Podkrkonoší Vám poskytne klid venkova avšak s mnoha možnostmi trávení volného času v okolí. Za zábavou a aktivitami nemusíte z Vlčic chodit daleko. Zajímavou zábavou pro děti i dospělé bude určitě laser game v Sn...

od 140 Kčosoba / noc


Chata Peklo Hrádeček

Chata Peklo Hrádeček

9.9 Výjimečné (23)

Vlčice (okres Trutnov) (Staré Buky 5 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa

6 lůžek + 2 přistýlky, 2 ložnice, 1 koupelna, 2 toalety

15% sleva na všechny pobyty v září . Nabízíme pronájem plně vybavené chaty s kapacitou až 8 osob (6+2) v obci Vlčice na Trutnovsku. Užijte si klidné prostředí na kraji lesa, ideální pro pěší turistiku, cyklistiku, lyžování i odpočinek. V chatě najdete dvě ložnice (manželské postele, palanda) a možnost přistýlek v obývacím pokoji na rozkládacím gauči. K dispozici j...

od 2 430 Kčobjekt / noc


Pension Peklo

Pension Peklo

8.1 Velmi dobré (8)

Trutnov (Staré Buky 5,1 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

70 lůžek, 34 ložnic, 17 koupelen, 17 toalet

To a mnohem víc je pension Peklo. Srdečně Vás vítáme v Pensionu Peklo na okraji lesa, v polovině cesty mezi Trutnovem a Černou horou v Krkonoších. Penzion je ideální volbou pro rodinnou dovolenou i partu kamarádů. Rovněž jsme skvělým místem pro páry plánující svatby na klíč či rodinné oslavy. Pořádáme firemní akce, různé tematické dny, dokonce i rybářské závody....

od 408 Kčosoba / noc


Penzion Pod Hrádečkem v létě

Penzion Pod Hrádečkem

8.7 Velmi dobré (11)

Vlčice (okres Trutnov) (Staré Buky 5,2 km vzdušně) - mimo obce / města, u lesa / na okraji lesa

10 lůžek, 4 ložnice, 3 koupelny, 3 toalety

Ticho, klid, horský vzduch, trampolína. Vítejte v Penzionu Pod Hrádečkem. Najdete ho v obci Vlčice, v okrese Trutnov, v Královéhradeckém kraji. Penzion leží v nádherném prostředí, v obklopení lesa, téměř úplně na samotě. Přijeďte si užít ničím nerušený pobyt, vychutnejte si chutná jídla v naší restauraci, zda naše dětské hřiště. Navštivte skvělé místa, vyzkoušejte růz...

od 500 Kčosoba / noc


Chata Týna v létě

Chata Týna

9 Výborné (8)

Mladé Buky (Staré Buky 7,2 km vzdušně) - mimo obce / města, u lesa / na okraji lesa

20 lůžek, 6 ložnic, 3 koupelny, 3 toalety

Skvělá dovolená na lyžích - Mladé Buky! S radostí Vás vítáme v naší útulné Chatě Týna, která se nachází na absolutně fantastickém strategickém místě, a to ve vesničce Hertvíkovice v okrese Trutnov. Vesnička je částí obce Mladé Buky, známé především svými zajímavými rekreačními a sportovními možnostmi během celého roku. Nabízíme Vám komfortní ubytování s celkovou kapa...

od 550 Kčosoba / noc


Apartmány u Anety  v létě

Apartmány u Anety

9.8 Výjimečné (2)

Mladé Buky (Staré Buky 7,3 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa

8 lůžek + 6 přistýlek, 4 ložnice, 4 koupelny, 4 toalety

Nejdelší bobová dráha, Baldův svět a sjezdovka jen 200 m! Srdečně Vás vítáme v našem ubytování Apartmány u Anety, které naleznete v malebné obci Mladé Buky, přímo v srdci vyhledávaného regionu Krkonoše. Naše poloha je opravdu výjimečná, protože kombinuje klidné horské prostředí s okamžitou dostupností sportovního vyžití a nejlepších atrakcí v okolí. Apartmány slouží jako ideální výchoz...

od 800 Kčosoba / noc


Eliščin dvůr

Eliščin dvůr

9.6 Výjimečné (16)

Hajnice (Staré Buky 7,4 km vzdušně) - na okraji obce / města

16 lůžek, 4 ložnice, 3 koupelny, 3 toalety

Dva bazény, dětské hřiště, grill. Toužíte alespoň na chviličku uniknout ruchu velkoměsta? Zveme Vás do našeho rodinného Penzionu Eliščin dvůr, který se nachází uprostřed nádherné přírody Podkrkonoší. Dopřejte sobě a svým blízkým pobyt na úžasném místě, kde se dokonale snoubí historie se současností. Navíc se v létě zchladíte ve venkovním bazéně a v období zasněž...

od 6 000 Kčobjekt / noc


Ubytování Sámoška

Ubytování Sámoška

10 Výjimečné (1)

RudníkJavorník (Staré Buky 7,4 km vzdušně) - v obci / ve městě

15 lůžek, 4 ložnice, 2 koupelny, 4 toalety

Chata s bazénem a saunou. Ubytování Sámoška - ideální místo pro rodinné dovolené, akce s přáteli a teambuilding v Krkonoších. Nadstandardně vybavená chata je situována v atrakcemi nabité lokalitě obce Javorník - Rudník, v blízkosti lyžařských a rekreačních areálů. Sbalte kufry, dobrou náladu a vyražte za novými zážitky - nejlepší relax je přece cestování...

od 3 000 Kčobjekt / noc

Důvěřuje nám 1,5 mil. zákazníků na Slovensku a v Česku

Apartmány Slunečná v létě

Apartmány Slunečná

9.8 Výjimečné (49)

Mladé Buky (Staré Buky 7,5 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

8 lůžek, 2 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety

Příjemné rodinné ubytování s bazénem. Srdečně Vás zveme do našich Apartmánů Slunečná, které leží v malebné podkrkonošské obci Mladé Buky, necelých 500 m od místního lyžařského střediska. Venkovní bazén, zděný krb i možnost hry stolního tenisu ocení nejeden náš host. Celoročně se můžete ubytovat ve dvou Apartmánech Slunečná, které jsou tou správnou volbou pěkného ub...

od 1 200 Kčobjekt / noc


Chalupa Švýcarka - Mladé Buky v létě

Chalupa Švýcarka - Mladé Buky

10 Výjimečné (2)

Mladé Buky (Staré Buky 7,9 km vzdušně) - na okraji obce / města, v přírodě

17 lůžek, 4 ložnice, 3 koupelny, 4 toalety

Wellness chalupa pro velké skupiny. Chalupa Švýcarka v obci Mladé Buky v Krkonoších byla původně navržena švýcarským architektem, což se odráží v jejím výrazném alpském stylu. V roce 2025 prošla kompletní, ale velmi citlivou rekonstrukcí, při které se podařilo zachovat původního ducha a charakter chalupy, zároveň však došlo k výrazné modernizaci. Výsledkem je prém...

od 444 Kčosoba / noc


Chata Pod Lesem a Teepee

Chata Pod Lesem a Teepee

8.9 Velmi dobré (14)

Rudník (Staré Buky 8,2 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

12 lůžek + 9 přistýlek, 6 ložnic, 3 koupelny, 4 toalety

Ceny včetně wellness! Máte chuť na pořádný relax, zábavu a nadstandard v jednom? Nebo hledáte netradiční zážitek? Zveme Vás do Chaty Pod Lesem a Teepee stanu. Oba objekty se nacházejí v malebné obci Rudník v oblasti Podkrkonoší. Krkonoše jsou známé svou krásou a bohatými možnostmi pro aktivní dovolenou. Během celého roku nabízíme k pronájmu dva typy ...

od 4 140 Kčobjekt / noc


Ubytování Růženka v létě

Ubytování Růženka

9.5 Výjimečné (2)

TrutnovStarý Rokytník (Staré Buky 8,2 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

10 lůžek, 4 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety

Apartmány s velkou zahradou a ovečkami. Chystáte se na rodinnou dovolenou a hledáte klidné místo? V tom případě jsou Apartmány Růženka poblíž Trutnova ve Starém Rokytníku skvělou volbou. Čeká Vás útulné ubytování s obrovskou zahradou, dětským hřištěm a ovečkami. Jednoduše vysněná letní či zimní dovolená pro děti, rodiče, turisty, cyklisty i party kamarádů. Ubytování ...

od 780 Kčosoba / noc


Lesní plovárna

Lesní plovárna

Trutnov (Staré Buky 8,9 km vzdušně) - mimo obce / města, u lesa / na okraji lesa

41 lůžek + 6 přistýlek, 17 ložnic, 11 koupelen, 15 toalet

Aktuální cenovou kalkulaci získáte při odesílání rezervace, k ceně se ještě připočítává poplatek za úklid a vratná kauce (každá chata má vlastní ceny) - více informací v popisu. V srdci rekreační obce Mladé Buky, uprostřed lesů Krkonošského národního parku, leží resort Lesní plovárna - klidná oáza odpočinku se skvělým zázemím. Na jednom místě se potýká relax v přírodě a výborná dostupnost atrakcí pro rodiny, páry i skupiny přátel. Příjemným bonusem je dostatek prostoru pro sportovní aktivity a odpočinek...

od 250 Kčosoba / noc


Vila u Hallerů

Vila u Hallerů

9.5 Výjimečné (32)

Svoboda nad Úpou (Staré Buky 9,1 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

16 lůžek, 5 ložnic, 3 koupelny, 4 toalety

Chatka a apartmány se saunou a biliardem. Vila u Hallerů je ideálním ubytováním pro všechny, kteří hledají ubytování v obci Svoboda nad Úpou, v pohoří Krkonoše, v blízkosti zajímavých atrakcí. Pokud byste měli zájem strávit Váš volný čas opravdu naplno, doporučujeme Vám udělat si výlet a procházku Chodníkem v korunách stromů v Janských lázních, kde si mimo jiné můžete ...

od 490 Kčosoba / noc


Wellness chata Krkonoše v létě

Wellness chata Krkonoše

9.6 Výjimečné (7)

Rudník (Staré Buky 9,5 km vzdušně) - na okraji obce / města, na horách

12 lůžek, 4 ložnice, 2 koupelny, 3 toalety

LASTMINUTE Chata - sauna, vířivka, herna. Vítejte v naší stylové Wellness chatě Krkonoše s venkovní vířivkou, finskou saunou a swimming spa (od října 2023), která je situována v podhorské obci Rudník. Roubenka se nachází na hranici Krkonošského národního parku a je obklopena nádhernou přírodu kam jen oči dohlédnou. Dopřejte si zážitkovou dovolenou spojenou s turistikou ...

od 4 225 Kčobjekt / noc


Roubenka Pastvina v létě

Roubenka Pastvina

9 Výborné (2)

Rudník (Staré Buky 9,6 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

11 lůžek, 3 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety

Bazén, sauna, vířivka, turistika & lyže. Užijte si dovolenou se vším všudy a to v okouzlujícím prostředí Krkonoš. Krásy národního parku tu budete mít jak na dlani. Naše Roubenka Pastvina bude dozajista jedinečným a nezapomenutelným zážitkem. Designový interiér, venkovní bazén o rozměru 7 x 3,5 m a vyhřátá infrasauna. K tomu všemu nádherný výhled na Černou horu. Co víc ...

od 4 290 Kčobjekt / noc


Chalupa pod Bradlem v létě

Chalupa pod Bradlem

9.8 Výjimečné (4)

Mostek (okres Trutnov) (Staré Buky 9,8 km vzdušně) - mimo obce / města, u lesa / na okraji lesa

11 lůžek + 5 přistýlek, 3 ložnice, 1 koupelna, 2 toalety

Krásné místo k odpočinku. Poohlížíte se po větším objektu, kde byste mohli strávit pěkné chvíle s rodinou a přáteli? Přijměte pozvání a ubytujte se v naší Chalupě pod Bradlem, ze které můžete vyrazit na cyklotúru k Vodní nádrži Les Království, objevit netradiční přírodní památku Čertovy hrady i odhalit tajemství ukrytá za zdmi Hradu Pecka. U nás Vám bude...

od 3 400 Kčobjekt / noc


Vila Sluneční stráň

Vila Sluneční stráň

Svoboda nad Úpou (Staré Buky 9,9 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

12 lůžek + 2 přistýlky, 4 ložnice, 5 koupelen, 4 toalety

Výhled na hory, sauna, venkovní bazén... Chystáte se do hor a přemýšlíte, které středisko navštívit? Zveme Vás do naší luxusní Vily Sluneční stráň situované v oblíbené rekreační obci Svoboda nad Úpou. Tato atrakcemi nabitá lokalita je v létě rájem pro pěší turisty a cyklisty a v zimě ideální na všechny zimní sporty. Svojí velikostí je vila vhodnou volbou pro rodiny s d...

od 5 000 Kčobjekt / noc


Rodinné ubytování Debrné v létě

Rodinné ubytování Debrné

9.7 Výjimečné (2)

Mostek (okres Trutnov) (Staré Buky 10 km vzdušně) - na samotě, u lesa / na okraji lesa

9 lůžek + 2 přistýlky, 4 ložnice, 3 koupelny, 3 toalety

Ubytování na stráni pod lesem. Vítejte v našem Rodinném ubytování Debrné, které se nachází ve stejnojmenné obci nedaleko obce Mostek v okrese Trutnov. Pokud hledáte klidnou dovolenou, kde načerpáte novou energii a vrátíte se domů spokojenější a odpočatější, jste na správném místě. Pro naše hosty máme připraveny následující ubytovací kapacity: - Apartmán 1 s ...

od 850 Kčosoba / noc


Villa Rudolf v létě

Villa Rudolf

Trutnov (Staré Buky 10,1 km vzdušně) - v obci / ve městě, u potoka

19 lůžek + 3 přistýlky, 7 ložnic, 5 koupelen, 5 toalet

Vila s krytým bazénem, pergolou a parkem. Objevte oázu klidu v obci Trustnov, jen 150 m od centra Svobody nad Úpou, v soukromém lesoparku o rozloze 4500 m². Villa Rudolf nabízí dostatek prostoru až pro 22 osob, velkou zahradu, vyhřívaný bazén. Elegantní rezidence kombinuje moderní komfort s útulným stylem a je ideální pro rodinné dovolené, setkání přátel nebo firemní ak...

od 4 990 Kčobjekt / noc


Vila Lumina v létě

Vila Lumina

10 Výjimečné (18)

Svoboda nad Úpou (Staré Buky 10,3 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

12 lůžek + 2 přistýlky, 5 ložnic, 4 koupelny, 5 toalet

Vila na horách v blízkosti sjezdovek. Hledáte ubytování v oblíbené podhorské obci Svoboda nad Úpou? V tom případě Vám nabízíme naši nově zrekonstruovanou Vilu Lumina, kde se vejdete s celou rodinou i přáteli. A k tomu ještě nádherná zahrada vhodná pro letní grilovačku. Příjemným bonusem je zastávka skibusu (5 m), díky které se během léta i zimy můžete dopravit do vš...

od 4 081 Kčobjekt / noc


Chalupa Amy

Chalupa Amy

Maršov u Úpice (Staré Buky 10,3 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

7 lůžek + 5 přistýlek, 4 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety

Příroda + wellness = dokonalá kombinace. Krkonoše jsou skvělým místem pro pohodovou dovolenou v každém ročním období. Chalupa Amy Vás přivítá na polosamotě v nejvyšší části obce Maršov u Úpice, přímo u lesa a turistických tras směřujících například do Babiččina údolí. Moderní novostavba nabízí soukromé wellness se saunou a koupací kádí, díky kterým si po dni plném obje...

od 4 000 Kčobjekt / noc


Hotel AURI

Hotel AURI

9.4 Výborné (5)

Rudník (Staré Buky 10,4 km vzdušně) - na okraji obce / města, na horách

60 lůžek + 18 přistýlek, 33 ložnic, 29 koupelen, 29 toalet

V přírodě, s bazénem, saunou, zahradou. Přijměte naše pozvání do stylového Hotelu AURI, který leží v obci Rudník na rozhraní Krkonoš a Podkrkonoší nedaleko Špindlerova Mlýna, Pece pod Sněžkou a Jánských Lázní. Přijeďte na kouzelné místo, kde si užijete čerstvý vzduch, ticho, klid a přímo z hotelové zahrady budete vyhlížet na Černou horu a okolní louky. Zažijte příjemn...

od 1 100 Kčosoba / noc


Chalupa Babí 113 v létě

Chalupa Babí 113

10 Výjimečné (1)

TrutnovBabí (Staré Buky 10,4 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

12 lůžek + 1 přistýlka, 3 ložnice, 1 koupelna, 2 toalety

Ideální rodinná dovolená? Přece u nás! Tam, kde končí město a začíná vůně jehličí, stojí stylová Chalupa Babí 113. V malé obci u Trutnova, jen na skok od brány Krkonoš, Vás čeká ubytování, které je ideální základnou pro Vaše horská dobrodružství. K dispozici máte dvě zahrady: před chalupou u silnice najdete prostor jako stvořený pro fotbal či badminton, zatímco spodn...

od 5 145 Kčobjekt / noc


Penzion Ikar u ZOO

Penzion Ikar u ZOO

9.4 Výborné (4)

Dvůr Králové nad Labem (Staré Buky 10,8 km vzdušně) - v obci / ve městě

8 lůžek, 3 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety

Bydlete na skok od Safari. Vítejte u nás v Penzionu Ikar u ZOO, který najdete v malebném městě Dvůr Králové nad Labem, v srdci Královéhradeckého kraje. Naše poloha je skutečně výjimečná, protože se nacházíme v bezprostřední blízkosti světoznámého Safari Parku, což z nás dělá ideální výchozí bod pro Vaše dobrodružství. Kromě skvělé dostupnosti k atrakcím V...

od 690 Kčosoba / noc


Alpine Chalet Krkonoše v létě

Alpine Chalet Krkonoše

Prosečné (Staré Buky 10,9 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

16 lůžek + 14 přistýlek, 5 ložnic, 5 koupelen, 7 toalet

Moderní horský chalet v alpském stylu. Přemýšlíte nad útěkem do Krkonoš, kde Vás namísto městského hluku bude budit šum řeky a vůně lesa? Alpine Chalet Krkonoše Vás přivítá v obci Prosečné přímo na břehu Malého Labe, v náručí divoké přírody, kde civilizaci vystřídal klidný rytmus hor. Lokalita je doslova stvořená pro turistiku a veškeré outdoorové aktivity, které zač...

od 450 Kčosoba / noc


Apartmá Na Horách v létě

Apartmá Na Horách

9.7 Výjimečné (6)

Svoboda nad Úpou (Staré Buky 11 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

4 lůžka, 1 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Ubytování odkud je vše blízko. Vítáme Vás v našem nově zrekonstruovaném, moderním apartmánu Na Horách, který se nachází v klidné části horského městečka Svoboda nad Úpou - Dolní Maršov. Výborná poloha pár minut pěšky od lyžařského střediska Vám zajistí, že na svahu budete mezi prvními. Okolí přeje i turistice, cyklistice a romantickým procházkám přírodou. Při...

od 1 000 Kčobjekt / noc


Roubenka Veverka

Roubenka Veverka

9.9 Výjimečné (18)

Rudník (Staré Buky 11 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

11 lůžek + 2 přistýlky, 5 ložnic, 3 koupelny, 4 toalety

Cena přímo u majitele - podle počtu osob a termínu pobytu. Vroucní majitelé Roubenky Veverka Vás zvou do nově postavené polo dřevěnice v Krkonoších, do obce Rudník. U nás si dokonale odpočinete i díky soukromému špičkovému wellness centru nebo ve venkovním vyhřívaném bazénu. Celoročně si můžete odpočinout od každodenních starostí v 13-lůžkové dřevěnici. Dřevěnice Veverka se pronajímá p...

od 350 Kčosoba / noc

Garantujeme nejnižší ceny přímo od majitelů ubytování

Relax Rudník v létě

Relax Rudník

9.9 Výjimečné (7)

Rudník (Staré Buky 11,1 km vzdušně) - v rekreační oblasti, na horách

19 lůžek + 2 přistýlky, 6 ložnic, 6 koupelen, 7 toalet

Chata je vhodná k relaxaci. Chatu Relax Rudník najdete v obci Rudník, v okrese Trutnov, v Královéhradeckém kraji. Obec leží v těsné blízkosti pohoří Krkonoše. Jen 8 km je vzdáleno známé středisko Černý Důl, nejbližšími městy jsou Vrchlabí a Trutnov a blízko je to i do Jánských Lázní. Během celého roku Vám nabízíme pronájem chaty, kde se celkově může ubyto...

od 2 857 Kčobjekt / noc


Apartmány U Švýcarského dvora

Apartmány U Švýcarského dvora

9.7 Výjimečné (4)

Janské Lázně (Staré Buky 11,2 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa

14 lůžek, 5 ložnic, 5 koupelen, 5 toalet

Krkonoše na dosah, komfort na místě. Naše Apartmány U Švýcarského dvora naleznete v obci Janské Lázně na úpatí Černé hory ve východních Krkonoších. Poloha na ulici Lesní v bezprostřední blízkosti lesa nabízí příjemné ticho a rychlý přístup k přírodě. Určitě oceníte velmi dobrou dostupnost služeb, restaurací i lyžařských středisek. Tak už neváhejte, sbalte kufry a p...

od 450 Kčosoba / noc


Chata Švýcarský dvůr v létě

Chata Švýcarský dvůr

10 Výjimečné (2)

Janské Lázně (Staré Buky 11,2 km vzdušně) - na okraji obce / města, u vleku

30 lůžek, 9 ložnic, 8 koupelen, 8 toalet

Chata na úpatí Černé hory v Krkonoších. Chata Švýcarský dvůr je zrekonstruovaná horská chata v malebných Janských Lázních, s historií sahající až do roku 1886. Nachází se v klidné lokalitě Duncan, pouhých 600 metrů od centra města. Umístění na úpatí Černé hory poskytuje úchvatný výhled na Černou a Světlou horu, což dodává chatě jedinečný půvab. Chata poskytuje komfort...

od 8 000 Kčobjekt / noc


Apartmán u Zuzanky

Apartmán u Zuzanky

Svoboda nad Úpou (Staré Buky 11,2 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

4 lůžka + 2 přistýlky, 1 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Krkonošská pohoda v Apartmánu u Zuzanky. Srdečně Vás zveme do ubytování s názvem Apartmán u Zuzanky, který se nachází v malebné obci Svoboda nad Úpou v regionu Krkonoše. Velkým benefitem tohoto místa je vynikající poloha, ze které máte všechny krásy horské přírody i lokální služby doslova na dosah ruky. Skutečným zpestřením ubytování je vlastní balkon s pěkným výhledem...

od 2 400 Kčobjekt / noc


Chalupa Lesy v létě

Chalupa Lesy

9.9 Výjimečné (3)

Velké SvatoňoviceMarkoušovice (Staré Buky 11,5 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

11 lůžek, 3 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Rodinná chalupa u lesa,bazén28stupnů. Vítejte v naší Chalupě Lesy, kterou naleznete v obci Velké Svatoňovice, v klidné části Markoušovice, v severovýchodních Čechách, u Podkrkonoší. Umístění na okraji lesa zaručuje soukromí, ticho a příjemnou venkovskou atmosféru, kterou ocení každý, kdo si chce odpočinout od ruchu města. Velkým lákadlem je vlastní sauna s chladící ...

od 2 200 Kčobjekt / noc


Sokolovna Markoušovice v létě

Sokolovna Markoušovice

8.5 Velmi dobré (9)

Velké SvatoňoviceMarkoušovice (Staré Buky 11,5 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa

8 lůžek, 3 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety

Ubytování, restaurace i sportovní areál. Vítáme Vás v Sokolovně Markoušovice, která je situována v obci Velké Svatoňovice, v okrese Trutnov. Náš areál nabízí komplexní služby - ubytování, stravování i sportovní vyžití. Navíc, vynikající poloha v blízkosti Adršpašsko-teplických skal zaručeně potěší všechny milovníky turistiky a zimních sportů. Díky své velikosti a vybav...

od 400 Kčosoba / noc


Chata Zlatá Vyhlídka

Chata Zlatá Vyhlídka

10 Výjimečné (1)

Janské Lázně (Staré Buky 11,6 km vzdušně) - mimo obce / města, u lesa / na okraji lesa

9 lůžek + 1 přistýlka, 3 ložnice, 2 koupelny, 3 toalety

Komfortní pobyt v srdci Krkonoš. Janské Lázně jsou jednou ze vstupních bran Krkonoš. Pokud i Vás lákají nejvyšší české hory, přijměte naše pozvání a ubytujte se v Chatě Zlatá Vyhlídka. Ubytování v tichém prostředí v blízkosti lyžařských areálů i nedaleký lázeňský areál vytváří ideální kombinaci pro Vaši dovolenou. Komfortní pobyt v srdci sportovně-rekreačního s...

od 3 000 Kčobjekt / noc


House 1111

House 1111

10 Výjimečné (3)

Úpice (Staré Buky 11,7 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa

7 lůžek + 1 přistýlka, 3 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Soukromí s bazénem v Podkrkonoší. Vítejte v House 1111, vašem soukromém útočišti v malebné obci Úpice, která se nachází v regionu Podkrkonoší. Naše ubytování spojuje klidné prostředí s výbornou dostupností k místním zajímavostem. Největším lákadlem pro Vaše letní osvěžení je náš venkovní bazén, který v kombinaci s útulným zázemím vytváří ideální podmínky pro ner...

od 3 000 Kčobjekt / noc


Chalupa Na Potoku v létě

Chalupa Na Potoku

9.7 Výjimečné (9)

Mostek (okres Trutnov) (Staré Buky 11,7 km vzdušně) - na samotě, u lesa / na okraji lesa

20 lůžek, 7 ložnic, 3 koupelny, 4 toalety

Na samotě u lesa, s hřištěm a saunou. Vítejte v Chalupě Na Potoku! Najdete ji v obci Souvrať/Mostek, v tichém, malebném koutě podkrkonošské přírody, na úpatí kopce Zvičina, jen pár kilometrů od Dvora Králové nad Labem. Navštivte nás a zrelaxujte při nerušeném výhledu do okolní zeleně, za šumění potoka a okolního lesa, praskání ohně v táboráku či pozorování srnek, an...

od 257 Kčosoba / noc


Krásný apartmán Refrino

Krásný apartmán Refrino

8.3 Velmi dobré (1)

Janské Lázně (Staré Buky 11,8 km vzdušně) - v obci / ve městě, u vleku

2 lůžka + 2 přistýlky, 1 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Moderní apartmán s celoročním využití. Krásný apartmán Refrino Vás okouzlí svou strategickou polohou přímo v lázeňském městečku Janské Lázně v srdci malebných Krkonoš. Hned od prahu tohoto designového útočiště se Vám otevírá svět horských zážitků a zaslouženého relaxu v podmanivém prostředí. Vaše dovolená začne v momentě, kdy zaparkujete na Vašem soukromém parkovacím...

od 2 100 Kčobjekt / noc


Apartmán DeLuxe Janské Lázně 3 - Ski&Bike

Apartmán DeLuxe Janské Lázně 3 - Ski&Bike

10 Výjimečné (1)

Janské Lázně (Staré Buky 11,8 km vzdušně) - na okraji obce / města, u vleku

4 lůžka, 2 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta

Stylový apartmán na horách, u lanovky. Uvažujete o místě, kde se spojí svěží horský vzduch, strhující výhledy a pohodlí moderního bydlení? Apartmán DeLuxe 3 - Ski&Bike v obci Janské Lázně, v regionu Krkonoše, je ideálním bodem pro všechny, kteří touží po aktivním dni na horách i klidných večerech v soukromí. Je situován na okraji obce, s rychlým přístupem k lanovkám,...

od 713 Kčosoba / noc


Penzion Martin v létě

Penzion Martin 3 hvězdiček

9.8 Výjimečné (10)

Janské Lázně (Staré Buky 11,8 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u vleku

58 lůžek + 15 přistýlek, 18 ložnic, 17 koupelen, 17 toalet

1. Letní rodinný pobyt s dětmi blízko Stezky v korunách stromů 31.7.-23.8., zimní 26.12.-28.2. 2. Vynikající snídaně formou bufetu 3. Silvestrovský týden 26.12.-2.1.(nebo až 6.1.) přímo u sjezdovky. 4. Garance nejnižší ceny přímé rezervace. Ubytujte se v rodinném Penzionu Martin ***, přímo u lyžařských vleků a lanovek na úpatí Černé hory. Hledáte klid a pohodu, čisté a pěkné ubytování s výbornou snídaní formou bufetu? Zde si pobyt opravdu užijete. Penzion se nachází ve skiareálu v nádherné přírodě Krkonoš v blízkosti turistických cest na Černou horu a do Pece pod S...

od 860 Kčosoba / noc


Hotel Luční Dům v létě

Hotel Luční Dům

9.8 Výjimečné (2)

Janské Lázně (Staré Buky 11,9 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lyžařského střediska

50 lůžek + 4 přistýlky, 21 ložnic, 20 koupelen, 20 toalet

Ubytování s bazénem a snídaní v ceně. Hotel Luční Dům Vás vítá v lázeňském městě Janské Lázně na úpatí Krkonoš, kde představuje ideální místo pro Váš aktivní odpočinek i dokonalý relax. Naším největším klenotem je vyhřívaný venkovní bazén přímo v areálu, který Vám zpříjemní teplé letní dny po návratu z horské turistiky. Hned po probuzení je pro Vás v naší hotelové r...

od 700 Kčosoba / noc


Hotel Večernice

Hotel Večernice 3 hvězdiček

9.7 Výjimečné (1)

Janské Lázně (Staré Buky 12,1 km vzdušně) - na okraji obce / města, u vleku

48 lůžek + 1 přistýlka, 17 ložnic, 15 koupelen, 15 toalet

Ubytování u lanovky se saunou. Hotel Večernice *** naleznete v krásném horském prostředí Janských Lázní, kde nabízíme ubytování s výbornou dostupností ke všem atrakcím i službám tohoto oblíbeného lázeňského města. Velkou výhodou našeho hotelu je blízkost Ski areálu Černá hora a kvalitní zázemí doplněné o stravování formou snídaně nebo polopenze. Po aktivním d...

od 1 090 Kčosoba / noc


Ludvíkova bouda v létě

Ludvíkova bouda

9.2 Výborné (2)

Janské Lázně (Staré Buky 12,2 km vzdušně) - mimo obce / města, v lese

43 lůžek + 28 přistýlek, 22 ložnic, 14 koupelen, 16 toalet

Jedinečné apartmány v srdci Krkonoš. Ludvíkova bouda se nachází ve známém horském středisku Janské Lázně, přímo pod Černou horou. Tento prostorný apartmánový dům nabízí komfortní zázemí pro rodiny, větší skupiny či sportovní soustředění, která chtějí spojit odpočinek s aktivním pobytem v nádherném prostředí Krkonošského národního parku. Díky své poloze si hosté moh...

od 1 161 Kčosoba / noc


Tipy na výlety Staré Buky

Podívejte se na oblíbené a vyhledávané atrakce Staré Buky a v okolí

Nejčastěji hledaná ubytování

Typ ubytování:


Staré Buky

Staré Buky u Trutnova: Vychutnejte si kompromis mezi vesnicí a městem

Staré Buky, které najdete v okrese Trutnov, jež je součástí Královéhradeckého kraje, jsou v mnoha ohledech velmi žádanou turistickou lokalitou. Kromě toho, že je to z nich blízko do Krkonoš, můžete z nich podnikat i výlety do Chráněné krajinné oblasti Broumovsko. Ubytování Staré Buky Vám ale umožní i cestování do dalších významných lokalit v blízkém okolí. Kromě již zmíněného Trutnova můžete zavítat do Dvora Králové nad Labem. Zajímavá by pro Vás ale mohla být i nedaleká Úpice, blízko které jsou Malé Svatoňovice. Jelikož jde o lokalitu, která proslula díky bratrům Čapkovým a spisovatelce Boženě Němcové, bude se tu líbit i milovníkům české literatury, kteří mají zájem o průzkum s ní spojených míst.

Staré Buky 1

První písemná zmínka o Starých Bukách pochází z roku 1355. Do 16. století byl jejich vlastníkem český král, kterému náleželo i nedaleké město Trutnov. Následně byly Staré Buky kvůli dělení rozděleny na tři menší obce, které nesly jména Dolní Staré Buky, Prostřední Staré Buky a Horní Staré Buky. Místní lidé mluvili především německy a živili se zemědělstvím. Také se tu ale dařilo tkalcovství, které bylo zdrojem obživy místních během chladných zimních měsíců. V současné době míří do Starých Buků především rodiny s menšími dětmi a lidé, kteří touží po kompromisu mezi prázdninami ve městě a rekreací na venkově.

 

Kam se ve Starých Bukách podívat?

V centru obce zakrátko dorazíte ke kostelu sv. Anny. Také se ale můžete vydat do přírody, kde můžete zamířit k soustavě několika vodních ploch, které nesou jména Dolce I, Dolce II a Dolce III. Aby toho snad nebylo málo, kousek od nich se nachází populární koupaliště Trutnov-Oblanov, v jehož areálu nechybí skluzavky, tobogány a další vodní atrakce. V případě, že byste neměli co podniknout, jeďte do Trutnova, v jehož centru najdete Muzeum Podkrkonoší v Trutnově a Dračí uličku. Populárním cílem výletníků jsou i Městské sady, ve kterých je Dračí kašna. V neposlední řadě také nezapomeňte navštívit památník generála Ludvíka Gablenze, který zároveň slouží jako vyhlídka.

Litovat nebudete ani cesty do Mladých Buků. Když pojedete přes Vlčice, zastavte se u zříceniny hradu Břecštejn. Přímo v Mladých Bukách pak můžete otestovat lyžovačku ve Ski areálu Mladé Buky, u kterého je ještě bobová dráha Berta. Dobré podmínky pro zimní lyžování mají i blízké Janské Lázně, ve kterých je kromě jiného i Aquacentrum Janské Lázně a Stezka korunami stromů.

Spolu s menšími dětmi však nezapomeňte z ubytování Staré Buky vyrazit i do Muzea Radeč, které se nachází na okraji Úpice. Dozvíte se v něm, jak se vyrábělo máslo, prohlédnete si dětské hračky a mnoho nejrůznějších strojů. Okouzlí Vás ale i NKP Dřevěnka, ve které se v průběhu roku konají krátkodobé výstavy. V již zmíněných Malých Svatoňovicích pak objevíte mimořádně populární Muzeum bratří Čapků, ve kterém se seznámíte s jejich životním dílem.

Staré Buky 2

 

TOP ubytování Staré Buky k pronájmu

V ubytování Staré Buky bude dobře jak jednotlivcům, kteří přijedou do této lokality na pracovní cestu, tak rodinám s dětmi, párům a seniorům. Vzhledem k tomu, že Vám nabídne krátkou vzdálenost do města a do přírody, Vaše dovolená ve Starých Bukách bude doopravdy všestranná. Pojďte se tedy podívat, co tu na Vás čeká.

Venkovský charakter této oblasti přímo nahrává tomu, abyste se rozhodli pro pronájem nějaké starobucké chaty nebo chalupy. Určitě svého rozhodnutí nebudete litovat, protože jde o větší objekty, ve kterých se skrývá několik pohodlných ložnic s vlastní koupelnou. Ve společných prostorách pak najdete dobře vybavenou kuchyň s jídelnou, obývací pokoj a zahradu, kde můžete uspořádat grilování. Některé chaty a chalupy mají dokonce i vlastní saunu a krb, takže se hodí i pro trávení zimních dovolených.

Podkrkonoší, ve kterém se Staré Buky nacházejí, je známé i pro své malebné dřevěnice a roubenky, do kterých můžete přijet i spolu se svým domácím zvířetem. Taktéž se mohou pyšnit větším prostorem a soukromou wellness výbavou, takže se nebudete muset bát, že si Vás bude v plavkách prohlížet někdo, koho neznáte. V letních měsících pak jistě využijete zahradní bazén, ve kterém se můžete koupat klidně i o půlnoci.

Menším skupinám cestovatelů, kterým nemusí vyhovovat příliš velký prostor, jež nedovedou využít, doporučíme pronájem starobuckých apartmánů. Jelikož poskytují zvýšenou míru soukromí, často je preferují zamilované páry a senioři, kteří už jsou zvyklí na svůj klid. Domácí strava, kterou si připravíte v plně vybavené kuchyni, pak znamená i značnou úsporu, protože vaření vždy vychází cenově výhodněji. Ušetřené peníze pak můžete investovat do vstupného do některé z okolních památek. Mladým lidem, kterým na klidu až tak nesejde, naopak doporučíme místní priváty, ve kterých jim bude dělat společnost majitel s dalšími ubytovanými hosty.

Staré Buky 3

Také tu ale najdete kolektivní druhy ubytování, které Vám nabídnou vyhledávané benefity a služby. Celodenní stravování si například snadno zajistíte v hotelech, které jsou vhodné i pro dovolené náročnějších cestovatelů. V případě, že má hotel vlastní relaxační zónu, můžete mít volný vstup do vířivky a sauny. Pozadu ale nezůstávají ani penziony. Kromě chutné snídaně, která se může ráno podávat formou bohatého bufetu, Vám mohou některé z nich nabídnout zahradu s dětským hřištěm a pohodlným posezením.

V neposlední řadě také nesmíme zapomínat na to, že do Starých Buků míří i rybáři, cyklisté a další milovníci aktivního sportu. Pokud se mezi ně řadíte i Vy, vyzkoušejte rekreaci v některém z kempů, který může mít i vlastní chatovou osadu. Velké množství lůžek a kvalitní zázemí také přímo nahrává tomu, abyste tuto možnost zvážili i při plánování školy v přírodě, která má děti vytrhnout ze zažité rutiny.

Ubytování Staré Buky na pronájem se Vám hned po příjezdu zalíbí. Vzhledem k šíři možností, co můžete v jeho okolí podniknout, se navíc nestačíte během volna nudit. Tak už na nic nečekejte a přijeďte se sem co nejdříve podívat.


Hodnocení lokality Staré Buky

Lukáš Vaněk

13. 9. 2026 | Rodina se staršími dětmi návštěvník

Umístění v přírodě

Jana Hamáková

13. 9. 2026 | Pár návštěvník

Skály

Jana Nováková

12. 9. 2026 | Pár návštěvník

Babiččino údolí, okolí přehradní nádrže Rozkoše, Nové Město nad Metují a jeho okolí

Aleš Vítek

11. 9. 2026 | Rodina s malými dětmi návštěvník

Skály a příroda v okolí, vlakem do skal

Soňa Hejdušková

11. 9. 2026 | Pár návštěvník

Příroda

Vlasta Mahutova

9. 9. 2026 | Pár návštěvník

Zoo...festival

Monika Samková

8. 9. 2026 | Skupina návštěvník

klid

Jan Drahoňovský

7. 9. 2026 | Pár návštěvník

Poloha penzionu vše O.K. .

Monika Slivová

7. 9. 2026 | Skupina návštěvník

Prostredie, široká škála turistiky, majitelia ubytovania TOP

Alena Našincová

6. 9. 2026 | Pár návštěvník

Výlety do okolí

Nejnovější hodnocení ubytování Staré Buky

Luxury DolceTrutnov

10

Lukáš Vaněk

13. 9. 2026 | Rodina se staršími dětmi

Vše - vybavení, venkovní horká vana, terasa

Ubytování u OboryČeská Skalice

9,6

Jana Nováková

12. 9. 2026 | Pár

Velice milé a vstřícné jednání paní majitelky, skvělá pekárna ve Vlaštovčím domě v Novém Městě nad Metují

Ubytování s lidskou tváří

  • Garantujeme nejnižší ceny přímo od majitelů ubytování

  • Více než 7 000 ověřených ubytovatelů na telefonu

  • Detailní prezentace, fotky a 180 000 reálných recenzí

  • Důvěřuje nám 1,5 mil. zákazníků na Slovensku a v Česku

Výhodné nabídky a tipy na Váš e-mail

Údaje zpracováváme podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR k vyřízení Vaší žádosti.