
Chalupa v horách
9.6 Výjimečné (7)
Staré Buky - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa
13 lůžek, 4 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety
od 274 Kčosoba / noc

9.6 Výjimečné (7)
Staré Buky - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa
13 lůžek, 4 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety
od 274 Kčosoba / noc

8.6 Velmi dobré (4)
Staré Buky - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa
32 lůžek + 2 přistýlky, 12 ložnic, 3 koupelny, 3 toalety
od 3 571 Kčobjekt / noc

Staré Buky - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa
2 lůžka + 2 přistýlky, 1 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta
od 985 Kčobjekt / noc

9.9 Výjimečné (9)
Trutnov (Staré Buky 2,1 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa
3 lůžka + 2 přistýlky, 1 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta
od 2 114 Kčobjekt / noc

10 Výjimečné (2)
Trutnov (Staré Buky 2,2 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa
10 lůžek + 2 přistýlky, 3 ložnice, 2 koupelny, 3 toalety
od 5 700 Kčobjekt / noc
Garantujeme nejnižší ceny přímo od majitelů ubytování

9.5 Výjimečné (2)
Trutnov (Staré Buky 3 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa
10 lůžek, 4 ložnice, 3 koupelny, 2 toalety
od 3 129 Kčobjekt / noc

9.7 Výjimečné (43)
Trutnov (Staré Buky 4,2 km vzdušně) - na okraji obce / města, u potoka
14 lůžek, 5 ložnic, 2 koupelny, 3 toalety
od 2 829 Kčobjekt / noc

9.9 Výjimečné (5)
Vlčice (okres Trutnov) (Staré Buky 4,3 km vzdušně) - na okraji obce / města
26 lůžek, 7 ložnic, 3 koupelny, 5 toalet
od 140 Kčosoba / noc

9.9 Výjimečné (23)
Vlčice (okres Trutnov) (Staré Buky 5 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa
6 lůžek + 2 přistýlky, 2 ložnice, 1 koupelna, 2 toalety
od 2 430 Kčobjekt / noc

8.1 Velmi dobré (8)
Trutnov (Staré Buky 5,1 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
70 lůžek, 34 ložnic, 17 koupelen, 17 toalet
od 408 Kčosoba / noc

8.7 Velmi dobré (11)
Vlčice (okres Trutnov) (Staré Buky 5,2 km vzdušně) - mimo obce / města, u lesa / na okraji lesa
10 lůžek, 4 ložnice, 3 koupelny, 3 toalety
od 500 Kčosoba / noc

9 Výborné (8)
Mladé Buky (Staré Buky 7,2 km vzdušně) - mimo obce / města, u lesa / na okraji lesa
20 lůžek, 6 ložnic, 3 koupelny, 3 toalety
od 550 Kčosoba / noc

9.8 Výjimečné (2)
Mladé Buky (Staré Buky 7,3 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa
8 lůžek + 6 přistýlek, 4 ložnice, 4 koupelny, 4 toalety
od 800 Kčosoba / noc

9.6 Výjimečné (16)
Hajnice (Staré Buky 7,4 km vzdušně) - na okraji obce / města
16 lůžek, 4 ložnice, 3 koupelny, 3 toalety
od 6 000 Kčobjekt / noc

10 Výjimečné (1)
Rudník – Javorník (Staré Buky 7,4 km vzdušně) - v obci / ve městě
15 lůžek, 4 ložnice, 2 koupelny, 4 toalety
od 3 000 Kčobjekt / noc
Důvěřuje nám 1,5 mil. zákazníků na Slovensku a v Česku

9.8 Výjimečné (49)
Mladé Buky (Staré Buky 7,5 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa
8 lůžek, 2 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety
od 1 200 Kčobjekt / noc

10 Výjimečné (2)
Mladé Buky (Staré Buky 7,9 km vzdušně) - na okraji obce / města, v přírodě
17 lůžek, 4 ložnice, 3 koupelny, 4 toalety
od 444 Kčosoba / noc

8.9 Velmi dobré (14)
Rudník (Staré Buky 8,2 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
12 lůžek + 9 přistýlek, 6 ložnic, 3 koupelny, 4 toalety
od 4 140 Kčobjekt / noc

9.5 Výjimečné (2)
Trutnov – Starý Rokytník (Staré Buky 8,2 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
10 lůžek, 4 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety
od 780 Kčosoba / noc

Trutnov (Staré Buky 8,9 km vzdušně) - mimo obce / města, u lesa / na okraji lesa
41 lůžek + 6 přistýlek, 17 ložnic, 11 koupelen, 15 toalet
od 250 Kčosoba / noc

9.5 Výjimečné (32)
Svoboda nad Úpou (Staré Buky 9,1 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
16 lůžek, 5 ložnic, 3 koupelny, 4 toalety
od 490 Kčosoba / noc

9.6 Výjimečné (7)
Rudník (Staré Buky 9,5 km vzdušně) - na okraji obce / města, na horách
12 lůžek, 4 ložnice, 2 koupelny, 3 toalety
od 4 225 Kčobjekt / noc

9 Výborné (2)
Rudník (Staré Buky 9,6 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
11 lůžek, 3 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety
od 4 290 Kčobjekt / noc

9.8 Výjimečné (4)
Mostek (okres Trutnov) (Staré Buky 9,8 km vzdušně) - mimo obce / města, u lesa / na okraji lesa
11 lůžek + 5 přistýlek, 3 ložnice, 1 koupelna, 2 toalety
od 3 400 Kčobjekt / noc

Svoboda nad Úpou (Staré Buky 9,9 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
12 lůžek + 2 přistýlky, 4 ložnice, 5 koupelen, 4 toalety
od 5 000 Kčobjekt / noc

9.7 Výjimečné (2)
Mostek (okres Trutnov) (Staré Buky 10 km vzdušně) - na samotě, u lesa / na okraji lesa
9 lůžek + 2 přistýlky, 4 ložnice, 3 koupelny, 3 toalety
od 850 Kčosoba / noc

Trutnov (Staré Buky 10,1 km vzdušně) - v obci / ve městě, u potoka
19 lůžek + 3 přistýlky, 7 ložnic, 5 koupelen, 5 toalet
od 4 990 Kčobjekt / noc

10 Výjimečné (18)
Svoboda nad Úpou (Staré Buky 10,3 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa
12 lůžek + 2 přistýlky, 5 ložnic, 4 koupelny, 5 toalet
od 4 081 Kčobjekt / noc

Maršov u Úpice (Staré Buky 10,3 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
7 lůžek + 5 přistýlek, 4 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety
od 4 000 Kčobjekt / noc

9.4 Výborné (5)
Rudník (Staré Buky 10,4 km vzdušně) - na okraji obce / města, na horách
60 lůžek + 18 přistýlek, 33 ložnic, 29 koupelen, 29 toalet
od 1 100 Kčosoba / noc

10 Výjimečné (1)
Trutnov – Babí (Staré Buky 10,4 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
12 lůžek + 1 přistýlka, 3 ložnice, 1 koupelna, 2 toalety
od 5 145 Kčobjekt / noc

9.4 Výborné (4)
Dvůr Králové nad Labem (Staré Buky 10,8 km vzdušně) - v obci / ve městě
8 lůžek, 3 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety
od 690 Kčosoba / noc

Prosečné (Staré Buky 10,9 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
16 lůžek + 14 přistýlek, 5 ložnic, 5 koupelen, 7 toalet
od 450 Kčosoba / noc

9.7 Výjimečné (6)
Svoboda nad Úpou (Staré Buky 11 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
4 lůžka, 1 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta
od 1 000 Kčobjekt / noc

9.9 Výjimečné (18)
Rudník (Staré Buky 11 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
11 lůžek + 2 přistýlky, 5 ložnic, 3 koupelny, 4 toalety
od 350 Kčosoba / noc
Garantujeme nejnižší ceny přímo od majitelů ubytování

9.9 Výjimečné (7)
Rudník (Staré Buky 11,1 km vzdušně) - v rekreační oblasti, na horách
19 lůžek + 2 přistýlky, 6 ložnic, 6 koupelen, 7 toalet
od 2 857 Kčobjekt / noc

9.7 Výjimečné (4)
Janské Lázně (Staré Buky 11,2 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u lesa / na okraji lesa
14 lůžek, 5 ložnic, 5 koupelen, 5 toalet
od 450 Kčosoba / noc

10 Výjimečné (2)
Janské Lázně (Staré Buky 11,2 km vzdušně) - na okraji obce / města, u vleku
30 lůžek, 9 ložnic, 8 koupelen, 8 toalet
od 8 000 Kčobjekt / noc

Svoboda nad Úpou (Staré Buky 11,2 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa
4 lůžka + 2 přistýlky, 1 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta
od 2 400 Kčobjekt / noc

9.9 Výjimečné (3)
Velké Svatoňovice – Markoušovice (Staré Buky 11,5 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa
11 lůžek, 3 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta
od 2 200 Kčobjekt / noc

8.5 Velmi dobré (9)
Velké Svatoňovice – Markoušovice (Staré Buky 11,5 km vzdušně) - v obci / ve městě, u lesa / na okraji lesa
8 lůžek, 3 ložnice, 2 koupelny, 2 toalety
od 400 Kčosoba / noc

10 Výjimečné (1)
Janské Lázně (Staré Buky 11,6 km vzdušně) - mimo obce / města, u lesa / na okraji lesa
9 lůžek + 1 přistýlka, 3 ložnice, 2 koupelny, 3 toalety
od 3 000 Kčobjekt / noc

10 Výjimečné (3)
Úpice (Staré Buky 11,7 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lesa / na okraji lesa
7 lůžek + 1 přistýlka, 3 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta
od 3 000 Kčobjekt / noc

9.7 Výjimečné (9)
Mostek (okres Trutnov) (Staré Buky 11,7 km vzdušně) - na samotě, u lesa / na okraji lesa
20 lůžek, 7 ložnic, 3 koupelny, 4 toalety
od 257 Kčosoba / noc

8.3 Velmi dobré (1)
Janské Lázně (Staré Buky 11,8 km vzdušně) - v obci / ve městě, u vleku
2 lůžka + 2 přistýlky, 1 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta
od 2 100 Kčobjekt / noc

10 Výjimečné (1)
Janské Lázně (Staré Buky 11,8 km vzdušně) - na okraji obce / města, u vleku
4 lůžka, 2 ložnice, 1 koupelna, 1 toaleta
od 713 Kčosoba / noc

9.8 Výjimečné (10)
Janské Lázně (Staré Buky 11,8 km vzdušně) - v rekreační oblasti, u vleku
58 lůžek + 15 přistýlek, 18 ložnic, 17 koupelen, 17 toalet
od 860 Kčosoba / noc

9.8 Výjimečné (2)
Janské Lázně (Staré Buky 11,9 km vzdušně) - na okraji obce / města, u lyžařského střediska
50 lůžek + 4 přistýlky, 21 ložnic, 20 koupelen, 20 toalet
od 700 Kčosoba / noc

9.7 Výjimečné (1)
Janské Lázně (Staré Buky 12,1 km vzdušně) - na okraji obce / města, u vleku
48 lůžek + 1 přistýlka, 17 ložnic, 15 koupelen, 15 toalet
od 1 090 Kčosoba / noc

9.2 Výborné (2)
Janské Lázně (Staré Buky 12,2 km vzdušně) - mimo obce / města, v lese
43 lůžek + 28 přistýlek, 22 ložnic, 14 koupelen, 16 toalet
od 1 161 Kčosoba / noc

Podívejte se na oblíbené a vyhledávané atrakce Staré Buky a v okolí
Typ ubytování:
Typ pobytu:
Lokality v okolí:
Podle termínu:
Vhodné na:
Staré Buky u Trutnova: Vychutnejte si kompromis mezi vesnicí a městem
Staré Buky, které najdete v okrese Trutnov, jež je součástí Královéhradeckého kraje, jsou v mnoha ohledech velmi žádanou turistickou lokalitou. Kromě toho, že je to z nich blízko do Krkonoš, můžete z nich podnikat i výlety do Chráněné krajinné oblasti Broumovsko. Ubytování Staré Buky Vám ale umožní i cestování do dalších významných lokalit v blízkém okolí. Kromě již zmíněného Trutnova můžete zavítat do Dvora Králové nad Labem. Zajímavá by pro Vás ale mohla být i nedaleká Úpice, blízko které jsou Malé Svatoňovice. Jelikož jde o lokalitu, která proslula díky bratrům Čapkovým a spisovatelce Boženě Němcové, bude se tu líbit i milovníkům české literatury, kteří mají zájem o průzkum s ní spojených míst.

První písemná zmínka o Starých Bukách pochází z roku 1355. Do 16. století byl jejich vlastníkem český král, kterému náleželo i nedaleké město Trutnov. Následně byly Staré Buky kvůli dělení rozděleny na tři menší obce, které nesly jména Dolní Staré Buky, Prostřední Staré Buky a Horní Staré Buky. Místní lidé mluvili především německy a živili se zemědělstvím. Také se tu ale dařilo tkalcovství, které bylo zdrojem obživy místních během chladných zimních měsíců. V současné době míří do Starých Buků především rodiny s menšími dětmi a lidé, kteří touží po kompromisu mezi prázdninami ve městě a rekreací na venkově.
Kam se ve Starých Bukách podívat?
V centru obce zakrátko dorazíte ke kostelu sv. Anny. Také se ale můžete vydat do přírody, kde můžete zamířit k soustavě několika vodních ploch, které nesou jména Dolce I, Dolce II a Dolce III. Aby toho snad nebylo málo, kousek od nich se nachází populární koupaliště Trutnov-Oblanov, v jehož areálu nechybí skluzavky, tobogány a další vodní atrakce. V případě, že byste neměli co podniknout, jeďte do Trutnova, v jehož centru najdete Muzeum Podkrkonoší v Trutnově a Dračí uličku. Populárním cílem výletníků jsou i Městské sady, ve kterých je Dračí kašna. V neposlední řadě také nezapomeňte navštívit památník generála Ludvíka Gablenze, který zároveň slouží jako vyhlídka.
Litovat nebudete ani cesty do Mladých Buků. Když pojedete přes Vlčice, zastavte se u zříceniny hradu Břecštejn. Přímo v Mladých Bukách pak můžete otestovat lyžovačku ve Ski areálu Mladé Buky, u kterého je ještě bobová dráha Berta. Dobré podmínky pro zimní lyžování mají i blízké Janské Lázně, ve kterých je kromě jiného i Aquacentrum Janské Lázně a Stezka korunami stromů.
Spolu s menšími dětmi však nezapomeňte z ubytování Staré Buky vyrazit i do Muzea Radeč, které se nachází na okraji Úpice. Dozvíte se v něm, jak se vyrábělo máslo, prohlédnete si dětské hračky a mnoho nejrůznějších strojů. Okouzlí Vás ale i NKP Dřevěnka, ve které se v průběhu roku konají krátkodobé výstavy. V již zmíněných Malých Svatoňovicích pak objevíte mimořádně populární Muzeum bratří Čapků, ve kterém se seznámíte s jejich životním dílem.

TOP ubytování Staré Buky k pronájmu
V ubytování Staré Buky bude dobře jak jednotlivcům, kteří přijedou do této lokality na pracovní cestu, tak rodinám s dětmi, párům a seniorům. Vzhledem k tomu, že Vám nabídne krátkou vzdálenost do města a do přírody, Vaše dovolená ve Starých Bukách bude doopravdy všestranná. Pojďte se tedy podívat, co tu na Vás čeká.
Venkovský charakter této oblasti přímo nahrává tomu, abyste se rozhodli pro pronájem nějaké starobucké chaty nebo chalupy. Určitě svého rozhodnutí nebudete litovat, protože jde o větší objekty, ve kterých se skrývá několik pohodlných ložnic s vlastní koupelnou. Ve společných prostorách pak najdete dobře vybavenou kuchyň s jídelnou, obývací pokoj a zahradu, kde můžete uspořádat grilování. Některé chaty a chalupy mají dokonce i vlastní saunu a krb, takže se hodí i pro trávení zimních dovolených.
Podkrkonoší, ve kterém se Staré Buky nacházejí, je známé i pro své malebné dřevěnice a roubenky, do kterých můžete přijet i spolu se svým domácím zvířetem. Taktéž se mohou pyšnit větším prostorem a soukromou wellness výbavou, takže se nebudete muset bát, že si Vás bude v plavkách prohlížet někdo, koho neznáte. V letních měsících pak jistě využijete zahradní bazén, ve kterém se můžete koupat klidně i o půlnoci.
Menším skupinám cestovatelů, kterým nemusí vyhovovat příliš velký prostor, jež nedovedou využít, doporučíme pronájem starobuckých apartmánů. Jelikož poskytují zvýšenou míru soukromí, často je preferují zamilované páry a senioři, kteří už jsou zvyklí na svůj klid. Domácí strava, kterou si připravíte v plně vybavené kuchyni, pak znamená i značnou úsporu, protože vaření vždy vychází cenově výhodněji. Ušetřené peníze pak můžete investovat do vstupného do některé z okolních památek. Mladým lidem, kterým na klidu až tak nesejde, naopak doporučíme místní priváty, ve kterých jim bude dělat společnost majitel s dalšími ubytovanými hosty.

Také tu ale najdete kolektivní druhy ubytování, které Vám nabídnou vyhledávané benefity a služby. Celodenní stravování si například snadno zajistíte v hotelech, které jsou vhodné i pro dovolené náročnějších cestovatelů. V případě, že má hotel vlastní relaxační zónu, můžete mít volný vstup do vířivky a sauny. Pozadu ale nezůstávají ani penziony. Kromě chutné snídaně, která se může ráno podávat formou bohatého bufetu, Vám mohou některé z nich nabídnout zahradu s dětským hřištěm a pohodlným posezením.
V neposlední řadě také nesmíme zapomínat na to, že do Starých Buků míří i rybáři, cyklisté a další milovníci aktivního sportu. Pokud se mezi ně řadíte i Vy, vyzkoušejte rekreaci v některém z kempů, který může mít i vlastní chatovou osadu. Velké množství lůžek a kvalitní zázemí také přímo nahrává tomu, abyste tuto možnost zvážili i při plánování školy v přírodě, která má děti vytrhnout ze zažité rutiny.
Ubytování Staré Buky na pronájem se Vám hned po příjezdu zalíbí. Vzhledem k šíři možností, co můžete v jeho okolí podniknout, se navíc nestačíte během volna nudit. Tak už na nic nečekejte a přijeďte se sem co nejdříve podívat.
Lukáš Vaněk
13. 9. 2026 | Rodina se staršími dětmi – návštěvník
Umístění v přírodě
Jana Hamáková
13. 9. 2026 | Pár – návštěvník
Skály
Jana Nováková
12. 9. 2026 | Pár – návštěvník
Babiččino údolí, okolí přehradní nádrže Rozkoše, Nové Město nad Metují a jeho okolí
Aleš Vítek
11. 9. 2026 | Rodina s malými dětmi – návštěvník
Skály a příroda v okolí, vlakem do skal
Soňa Hejdušková
11. 9. 2026 | Pár – návštěvník
Příroda
Vlasta Mahutova
9. 9. 2026 | Pár – návštěvník
Zoo...festival
Monika Samková
8. 9. 2026 | Skupina – návštěvník
klid
Jan Drahoňovský
7. 9. 2026 | Pár – návštěvník
Poloha penzionu vše O.K. .
Monika Slivová
7. 9. 2026 | Skupina – návštěvník
Prostredie, široká škála turistiky, majitelia ubytovania TOP
Alena Našincová
6. 9. 2026 | Pár – návštěvník
Výlety do okolí
Lukáš Vaněk
13. 9. 2026 | Rodina se staršími dětmi
Vše - vybavení, venkovní horká vana, terasa
Jana Hamáková
13. 9. 2026 | Pár
Vsechno
Jana Nováková
12. 9. 2026 | Pár
Velice milé a vstřícné jednání paní majitelky, skvělá pekárna ve Vlaštovčím domě v Novém Městě nad Metují
Zuzana Romanová
12. 9. 2026 | Rodina s malými dětmi
Zahrada
Aleš Vítek
11. 9. 2026 | Rodina s malými dětmi
Klid, zahrada, pekny apartman, soukromi
Kateřina Ludwigova
11. 9. 2026 | Pár
Vše naprosto super
Miroslava Kaprová
10. 9. 2026 | Pár
Celková spokojenost
Vlasta Mahutova
9. 9. 2026 | Pár
Promtnos
Martina Jirovcová
9. 9. 2026 | Pár
Líbilo vše,byl tam klid
Garantujeme nejnižší ceny přímo od majitelů ubytování
Více než 7 000 ověřených ubytovatelů na telefonu
Detailní prezentace, fotky a 180 000 reálných recenzí
Důvěřuje nám 1,5 mil. zákazníků na Slovensku a v Česku
Údaje zpracováváme podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR k vyřízení Vaší žádosti.